迈向/多语言/学习/的/步骤,发音/纠正/和/故事/形象/记忆/的/尝试。
迈向 多语言 学习/的 步骤,
màixiàng/ duōyǔyán/ xuéxí/ de/ bùzhòu
发音 纠正 和 故事 形象 记忆/的 尝试。
fāyīn/ jiūzhèng/ hé/ gùshì/ xíngxiàng/ jìyì/ de/ chángshì
DeepL 翻译结果
这个/博客的/目的是/记录/我/走过(過)/的/'看不见/的梦',
zhè ge/ bó kè de/ mù dì shì/ jì lù/ wǒ/ zǒu guò/ de/ ' kàn bú jiàn de/ mèng ',
成为/一个/多语言者(polyglot)的/旅程。
chéng wéi/ yí gè/ duō yǔ yán zhě (polyglot) de/ lǚ chéng 。
这个博客有点像日记。
(✖ 我的博客是一种样的 日记。→ )
我曾在私人或大学里学习过几种语言的基本语法和源文本,但一直感到沮丧的是,我只完成了一半。
2022年12月左右,我突然决定再给语言一次机会,并强烈感觉到我必须从英语重新开始。
我知道我必须遵循 "语言从声音开始 "这一铁律,并开始努力提高我的英语听力和口语技能。
我认为,我坚持不懈地对 "DUO 3.0 "进行全面分析,并背诵例句,作为实现这一目标的初步步骤,这是好事。
大概有20个例子的句子,我做得非常彻底。
即便如此,当我在Youtube上搜索到英语视频并开始听的时候,我还是很惊讶。 我有种感觉,我可以听到它。
当然,这不是母语式的自然对话,而是精心准备的教育性英语,但我因此受到激励,在听视频的同时,我一个接一个地勾选 "稍后观看"。
然后,建议功能引入的视频开始陆续显示新的和有趣的视频,到目前为止的两个月里,我已经积累了大约3000个视频。
我意识到,我的搜索范围已经扩大,不仅包括英语,还包括中文、法语、德语等。
为了不受学校语言的影响,我主要观察了学习方法和发音纠正。
中文和法语因为发音清晰,所以很容易听懂,既然我能够在一定程度上听懂英语,那么下一步就是要适应德语的声音。
为此,我想有个故事可以背诵,所以我开始听圣-埃克苏佩里的德语《星际王子》。
无论如何,迄今为止的两个月似乎过的非常快。
从现在开始,我将把发音和阅读理解结合起来。
因此,首先,我打算开始边看Youtube上保存的 "稍后观看 "边朗读的阶段。
我发现了下面这篇文章,我暂时把它粘贴在这里,因为我认为通过朗读获得 "句子的形象 "很重要。
这个建议(1)"高质量的例句背诵"。 我同意。 然而,这对我来说太费劲了,所以对于法语和德语,我想主要尝试(2)"叙述性图像记忆"。
今天就到此为止。