【1-0-1 中文】中国語記事①のタイトル

迈向    多语言 学习的 步骤、
màixiàng/ duōyǔyán/ xuéxí/ de/ bùzhòu

发音 纠正 和 故事 形象 记忆 的 尝试。
fāyīn/ jiūzhèng/ hé/ gùshì/ xíngxiàng/ jìyì/ de/ chángshì

多言語学習への歩み（に邁進）

発音矯正と物語のイメージ記憶の試み

迈　(邁)　：　足を踏み出す

迈向　mài xiàng　マイ！シアン！：　「～へ向かう．～へ邁進する．～を目指す」
　　　　　　　《はよ！せえ！》声調

多语言　duō yǔ yán　¯トゥオ・ユー・イェン？　「多言語 (“multi-language; multilingual”)」

（语言　：　「言語」と逆の並びに注意！
　　　　　　「G音」→「Y音」、「イェンユー」ではなく「ユーイェン?」。
　ちなみに、「語源」は「词源　Cí yuán　ツー？ユィェン？」

学习　xué xí　シュエ？シイ？　学習

步伐　bù fá　ブー！ファア？　「歩調」（比喩的にも隊列組んで教練する時の）
步骤　bù zhòu　ブー！ヂョウ！　「段取り、歩み」（物事が進行する）　　　　　　　　　　　
骤

驟（①はしる。ウマが速く走る。「驟馳(シュウチ)」 ②はやい。すみやか。 ③にわか。とつぜん。「驟雨」 ④しばしば。たびたび。）
驟


发音　fā yīn　¯ファー¯イン　「発音」


纠正　jiū zhèng　¯ジオウ・zhèng！　「是正する、正す、直す」（行動・方法などの欠点や誤りを）


和　hé？　「と」


故事　gùshì　グー！シー！　「物語」　

形象　xíngxiàng　シン？シャン！　「イメージ」
　　　　　　　　　　　　　　　（人に意識・感情の働きを引き起こす具体的な）

记忆　jìyì　ジー！イー！　「記憶」　　　　　　

尝试　chángshì　チャン？シー！　「試み、trial」
尝

嘗試
嘗（ショウ・ ジョウ・なめる・ こころみる・ かつて）
①なめる。あじわう。「嘗味」「嘗胆」
②こころみる。ためす。「嘗試」
③かつて。過去の経験を表す助字。
④新しくとれた穀物を神に供える祭り。

嘗


中国語や大阪弁が喧嘩ぽく聞えるのは、2声（的な）声調のためかもしれない、とある動画で言っていたようですね(^^;)